수능을 앞 둔 학생들을 위한 영어 명언 한 마디...

 

2024년 수능이 불과 닷새 앞으로 다가왔습니다. 사실상 중학교에 들어간 시점부터 대입이라는 결승점을 향해 달려온 많은 학생들이 좋은 결과를 얻어 원하는 대학에 합격하기를 기원합니다.

 

저희 아이도 이번에 수능을 보게 되었고, 또 제가 가르치는 학생들 중에도 수능 응시생들이 많네요. 떨리는 수능을 맞아 마음을 다잡고 그동안 쌓아온 실력을 잘 펼쳐 보일 수 있도록, 또 그 후엔 좋은 결과이건 조금 아쉬운 결과이건 겸허히 받아들이고 앞으로 나아갈 수 있도록 해주는 명언들을 찾아보았습니다.

 

조금이라도 마음의 부담을 덜어줄 수 있기를 바라는 마음이에요. 

 

 

The only limit to your realization of tomorrow is our doubts of today.
우리의 미래를 실현하는 데 있어서 유일한 한계는 오늘의 의심이다.

프랭클린 D. 루스벨트

 

 

 

Believe you can and you're halfway there.
할 수 있다고 믿으면 이미 반은 이룬 것이다.

시오도르 루스벨트

 

Success is not final, failure is not fatal; 
It is the courage to continue that counts.
성공이 끝이 아니고, 실패가 치명적인 것은 아니다. 중요한 것은 계속할 용기이다.

윈스턴 처칠

 

It always seems impossible until it'd done.
모든 일은 그것을 이룰 때까지는 불가능해 보인다.

넬슨 만델라

 

Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.
성공은 매일 반복되는 작은 노력들의 합이다.

로버트 콜리에

 

Do not wait to strike till the iron is hot, but make it hot by striking.
쇠가 뜨거워질 때까지 기다리지 말고, 두드려서 뜨겁게 만들어라.

윌리엄 버틀러 예이츠

 

The best way to predict the future is to create it.
미래를 예측하는 가장 좋은 방법은 그것을 만드는 것이다.

피터 드러커

 

Start where you are. Use what you have. Do what you can.
지금 있는 곳에서 시작하라. 가진 것을 사용하라. 할 수 있는 것을 하라.

아더 애쉬

 

Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
우리의 가장 큰 영광은 결코 넘어지지 않는 것에 있지 않고, 넘어질 때마다 다시 일어서는 데 있다.

공자

 

Success is not how high you have climbed, but how you make a positive difference to the world.
성공은 얼마나 높이 올라갔는지가 아니라, 세상에 얼마나 긍정적인 변화를 만들었는가에 있다.

로이 T. 베넷

 

Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.
고난은 자주 평범한 사람을 비범한 운명으로 이끈다.

C. S. 루이스

 

What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
우리의 뒤에 있는 것과 우리 앞에 놓인 것들은 우리 안에 있는 것에 비하면 작은 것들이다.

랄프 왈도 에머슨