전체 글126 한국인이 헷갈리는 영어 5. 자동차의 바퀴가 다섯 개라구? 학생들을 가르치다 보면 사실 우리가 일상 속에서 영어로 알고 쓰는 표현 중에 잘못된 표현이 가장 많다는 점을 알 수 있습니다. 일명 "콩글리쉬(Konglish, broken English)"라고 불리는 그 표현들은 영어처럼 들리고, 실제로 영어 단어로 이루어진 표현이기에 당연히 우리가 사용하는 그 뜻으로 사용될 것이라고 착각하게 되는 것이죠. 이번 포스팅들에서는 이렇게 한국인들이 잘못 쓰고 있는 영어 표현들을 범주별로 나누어 정리해 보도록 하겠습니다. 평생 배운 모든 것들 중 효율의 측면에서 가장 유용한 것을 꼽는다면, 저는 단연 운전을 선택합니다. 운동신경이라고는 1도 없는 제가 웬일인지 운전만큼은 첫날부터 그다지 어렵지 않았지요. 집에서 엄청 먼 데다가 대중교통을 이용해 가기 어려웠던 직장 덕에 첫 .. 2025. 4. 8. 관계사 타파 2: 목적격 관계대명사의 모든 것 앞선 포스팅에서 주격 관계대명사에 대해 알아본 것에 이어, 이번 포스팅에서는 목적격 관계대명사의 개념을 살펴보도록 하겠습니다. 여러 예문을 통해 목적격 관계대명사가 중, 고등학교 영어시험에 어떤 식으로 반영되는지 알아보고, 자주 출제되는 경향을 중심으로 문법적으로 주의해야 할 사항을 살펴보겠습니다. 목적격 관계대명사란? 목적격 관계대명사는 선행사를 꾸며주는 절인 관계대명사절을 이끌며, 관계대명사절 안에서 목적어 역할을 하는 대명사입니다. 선행사를 중심으로 두 개의 절을 자연스럽게 연결해 주는 역할을 하며, 대표적으로 who(m), which, that을 사용하지요. 선행사가 사람일 경우에는 "who(m), " 사물이나 동물의 경우에는 "which"가 사용되며, "that"은 모든 경우 사용이 가능합니다... 2025. 3. 22. 한국인이 헷갈리는 영어 표현 4. 주생활: 아파트를 아파트라 부르지 못하고, 빌라를 빌라라고 부르면 안된다니 학생들을 가르치다 보면 사실 우리가 일상 속에서 영어로 알고 쓰는 표현 중에 잘못된 표현이 가장 많다는 점을 알 수 있습니다. 일명 "콩글리쉬(Konglish, broken English)"라고 불리는 그 표현들은 영어처럼 들리고, 실제로 영어 단어로 이루어진 표현이기에 당연히 우리가 사용하는 그 뜻으로 사용될 것이라고 착각하게 되는 것이죠. 이번 포스팅들에서는 이렇게 한국인들이 잘못 쓰고 있는 영어 표현들을 범주별로 나누어 정리해 보도록 하겠습니다. 많은 학생들이 "집"이라는 표현을 영어로 할 때, "home"과 "house"를 혼동해서 씁니다. 영어로 "home"이라고 하면, 정서적인 "나의 주거공간"이라는 뜻으로, 단독주택도 아파트도 빌라도 원룸도 "home"이 될 수 있습니다. 반면, "house.. 2025. 3. 9. 관계사 타파 1: 주격 관계대명사의 모든 것 앞 포스팅에서 관계대명사(relative pronouns)의 개념을 살펴보았습니다. 이번 포스팅에서는 주격으로 사용되는 관계대명사에 대해 알아보고, 여러 예문을 통해 중, 고등학교 영어시험에 어떤 식으로 이 문법사항이 반영되는지 알아보겠습니다. 물론 주격 관계대명사는 who, which, that, what 의 4 단어가 사용되지만, 그중 that과 what의 특별한 용법에 대해서는 이후 포스팅에서 좀 더 자세히 설명하도록 하고, 이번 포스팅에서는 주격 관계대명사가 무엇인지에 집중해 봅니다. 주격 관계대명사란? 주격 관계대명사는 선행사를 꾸며주는 절인 관계대명사절을 이끌며, 그 절 안에서 주어의 역할을 하는 대명사를 지칭합니다. 예를 들어, 아래의 첫번째 예문에서, 선행사인 "the man"은 "who .. 2025. 3. 2. 한국인이 헷갈리는 영어 표현 3. 식품류 : 모닝빵이 모닝빵이 아니라구? 학생들을 가르치다 보면 사실 우리가 일상 속에서 영어로 알고 쓰는 표현 중에 잘못된 표현이 가장 많다는 점을 알 수 있습니다. 일명 "콩글리쉬"라고 불리는 그 표현들은 영어처럼 들리고, 실제로 영어 단어로 이루어진 표현이기에 당연히 우리가 사용하는 그 뜻으로 사용될 것이라고 착각하게 되는 것이죠. 이번 포스팅들에서는 이렇게 한국인들이 잘못 쓰고 있는 영어 표현들을 범주별로 나누어 정리해 보도록 하겠습니다. 미국에 살 때, 교과서에서 배우지 못했던 단어들을 가장 많이 배울 수 있던 곳은 바로 슈퍼마켓(supermarket)이었습니다. "grocery store"라고도 불리는 이 슈퍼마켓은 한국에서는 대형 마트(mart)라고 불리는 곳이지요. 하지만, 사실 "마트(mart)"라는 표현은 원어민은 사용하지 .. 2025. 3. 1. 관계대명사(relative pronouns)란 무엇인가? 관계대명사(relative pronouns)는 우리나라 학생들이 중고등 시절에 가장 많이 문제로 접하게 되는 문법사항 중 하나입니다. 그렇지만 "관계대명사가 무엇인가?"라는 질문에 제대로 대답을 할 수 있는 학생은 많지 않지요. 관계대명사의 개념그 개념을 제대로 이해하기 위해, "관계대명사"를 "관계"라는 말과 "대명사"라는 말로 분리해서 생각해 보는 것이 도움이 됩니다. 첫째, "관계대명사"는 관계대명사 절을 다른 문장(주절)에 연결해 주는 즉 "관계"를 맺어주는 접속사의 역할을 합니다.둘째, "관계대명사"는 일반 접속사와는 달리 그 자체 주절에 있는 명사를 지칭하는 "대명사"로서의 역할도 합니다. 이때 주절에 있는 명사를 관계대명사의 선행사(antecedent)라고 하지요. 관계대명사 = 접속사 .. 2025. 2. 22. 한국인이 헷갈리는 영어 표현 2: 카페에서 쓰는 콩글리쉬 학생들을 가르치다 보면 사실 우리가 일상 속에서 영어로 알고 쓰는 표현 중에 잘못된 표현이 가장 많다는 점을 알 수 있습니다. 일명 "콩글리쉬"라고 불리는 그 표현들은 영어처럼 들리고, 실제로 영어 단어로 이루어진 표현이기에 당연히 우리가 사용하는 그 뜻으로 사용될 것이라고 착각하게 되는 것이죠. 이번 포스팅들에서는 이렇게 한국인들이 잘못 쓰고 있는 영어 표현들을 범주별로 나누어 정리해 보도록 하겠습니다. 우리가 먹고 마시는 많은 것들, 특히 서구에서 들어온 음식 또는 음료는 영어에 기반을 둔 이름을 가진 것들이 많습니다. 평소 영어라고 생각하고 자연스럽게 사용하고 있는 이런 말들 중 잘못된 표현들이 많다는 것 알고 계셨나요? 바쁜 일과 중 한가한 한 때, 혼자만의 시간을 보내고 싶을 때, 또는 친구.. 2025. 2. 13. 최상급을 이용한 관용 표현들 비교 표현을 이용한 관용 표현들은 수도 많고, 문장에서의 활용도도 높습니다. 동등 비교 표현을 이용한 관용 표현들이나 비교급을 이용한 관용 표현들은 앞선 포스팅에서 정리한 것을 참조하시길 바라며, 이번 포스팅에서는 형용사나 부사의 최상급 표현을 이용한 관용 표현들을 정리해 보겠습니다. 1. "at + 최상급" 형태의 관용 표현 at (the) most = not more than 많아야, 기껏해야at least = not less than 적어도at the very least 최소한, 적어도You will have to wait at most 10 minutes.당신은 길어야 10분 정도 기다릴 것입니다.You should sleep at least 7 hours.= You shou.. 2025. 2. 12. 한국인이 헷갈리는 영어 표현 1: 의류와 패션 학생들을 가르치다 보면 사실 우리가 일상 속에서 영어로 알고 쓰는 표현 중에 잘못된 표현이 가장 많다는 점을 알 수 있습니다. 일명 "콩글리쉬"라고 불리는 그 표현들은 영어처럼 들리고, 실제로 영어 단어로 이루어진 표현이기에 당연히 우리가 사용하는 그 뜻으로 사용될 것이라고 착각하게 되는 것이죠. 이번 포스팅들에서는 이렇게 한국인들이 잘못 쓰고 있는 영어 표현들을 범주별로 나누어 정리해 보도록 하겠습니다. 패션업계만큼 외래어가 일상적으로 사용되는 업계는 없을 것 같습니다. 그만큼 많은 영어가 사용되고 있기도 하고, 또 그래서 콩글리쉬가 난무하는 세계이지요. 물론 이런 콩글리쉬들은 거의 우리말화된 상태라서 지금 올바른 표현을 알게 된다고 해도 우리의 일상생활에 그대로 사용할 수는 없어요. 하지만, 가끔.. 2025. 1. 19. 최상급을 이용한 비교 표현/원급 비교급을 이용한 최상급 표현 형용사와 부사 중에는 원급과 함께 비교급과 최상급이라는 2가지 변형을 가지고 있는 것들이 많습니다. 비교급(comparative)은 2개의 대상을 비교할 때 주로 사용되는 반면, 최상급(superlative)은 3개 이상의 비교 대상들이 있을 때 사용되며, 그중 어떤 성격을 가장 강하게 가지고 있는 것을 표현하기 위해 쓰이지요. 비교급과 최상급을 만드는 방법은 "형용사, 부사의 비교급, 최상급" 포스팅을 참조해 주세요. 최상급 표현 최상급은 주로 "~중 가장 ...한"의 뜻으로 사용되며, 그 형식은 아래와 같으며, 몇 가지 주의할 사항이 있습니다.the + 형용사 최상급 + (명사)of + 비교대상(복수형)in + 장소/소속집단that(관계대명사) + 주어 have/has (ever) p.p 1. 형용사.. 2025. 1. 12. 비교급을 이용한 관용 표현들 비교 표현을 이용한 관용 표현들은 생각보다 다양하고 그 표현만 봐서는 무슨 뜻인지 이해하기 어려운 경우가 많습니다. 따라서 동등 비교 표현 및 비교급 비교 표현을 이용한 관용 표현들은 아예 예문과 함께 암기해 두는 것이 도움이 많이 되지요. 동등 비교 표현을 이용한 관용 표현들은 이전 포스팅(동등 비교 표현을 이용한 관용 표현들)을 참조하시고, 오늘은 비교급을 이용한 관용 표현들을 정리해 보도록 하겠습니다. 1. no more than ~ = only ~(단지, 고작~인) : "적다"는 뉘앙스no less than ~ = as much as ~ (~만큼, 자그마치 ~만큼) : "많다"는 뉘앙스 He earns no more than ten dollars a day.그는 하루에 고작 10달러를 번다... 2024. 12. 20. 비교급을 이용한 비교 표현: 우등비교, 열등비교, 비교 수식 부사, 라틴어계 비교급 앞선 포스팅에서 정리했던 "동등 비교의 표현(원급을 이용한 비교 표현)"과 함께 꼭 정리해 두어야 할 것은 비교급을 이용한 비교 표현입니다. 형용사와 부사는 비교급을 가지고 있으며, 비교급은 2개의 대상을 비교할 때 주로 사용됩니다. 비교급과 최상급을 만드는 방법은 "형용사, 부사의 비교급, 최상급" 포스팅을 참조하시면 됩니다. 우등비교 우등비교는 흔히 우리가 생각하는 비교급으로 "A는 B보다 더 ~하다"라는 뜻입니다. 주로 두 비교 대상 A, B 사이에 더 잘하는 정도를 비교합니다. 그 형식은 아래와 같고 주의할 사항이 몇 가지 있습니다. 주어 + 동사 ~ 형용사 비교급 ( + 명사) + than + 비교대상부사 비교급 + than 1. 형용사의 비교급이 수식하는 명사가 있을 경우 그 .. 2024. 12. 12. 동등 비교 표현을 이용한 관용 표현들 비교 표현은 다양한 형태로 각종 문법시험에 등장합니다만, 생각보다 우리를 많이 괴롭히는 것은 사실 지문에 등장하는 아리송한 비교 표현을 이용한 관용 표현들입니다. "관용 표현"이라는 말은 "두 개 이상의 단어가 모여서 원래의 뜻과는 다른 뜻을 가지게 된 습관적으로 사용하는 표현"을 뜻하는 것으로 원래의 뜻에서 예측하기도 어렵고, 또 조금만 표현을 다르게 써도 아예 이해가 안 되거나 다른 뜻이 되기 때문에 꼭 정확히 외워두어야 하는 것이지요. 동등 비교 표현인 "as ~ as"를 이용한 관용적 표현들은 상당히 많고 다양합니다. 1. as ~ as possible = as ~ as one can (가능한 한 ~하게) 이 때, one은 문장의 주어를 가져와서 쓰고, can은 주절의 시제에 일치시켜 과거의 경.. 2024. 12. 10. 일부 카테고리의 글을 브런치로 옮깁니다~ 브런치 작가에 선정되어 브런치 스토리 플랫폼에 글을 발행할 수 있게 되었습니다. 따라서, 브런치 스토리 플랫폼의 성격에 더 잘 맞다고 생각되는 [영어 그림책 읽기]와 [영어 어원 에세이] 카테고리의 글들을 서서히 브런치로 옮겨갈 예정입니다. 브런치 주소: https://brunch.co.kr/@ms-sue-english 티스토리 블로그에는 [영문법 이야기]와 [오늘 읽은 누군가의 생각들], 그리고 한동안 가만히 두었던 [ChatGPT를 이용한 영어공부] 카테고리를 중심으로 주로 글을 쓰게 될 것 같습니다. 앞으로 영어를 공부하고 싶은 분들에게 도움이 될 수 있는 다양한 정보 중심의 글들을 올릴 예정이니 함께 응원해 주시면 감사하겠습니다. 좋은 한 주의 시작, 월요일 되시길 바랍니다. 2024. 12. 9. Castle in the air: 공중에 지은 성도 성이다. If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them만약 네가 공중에 성을 지었다면,그 일이 헛된 것일 필요는 없다;그것은 당연히 있어야 할 곳에 있는 것이다.이제 그 밑에 기초를 쌓아라.-Henry David Thoreau, Walden 책 좀 읽는다는 얘기를 듣던 고등학교 시절부터 내 이름으로 세상에 책을 한 권 출판해 보는 것이 막연한 꿈이었던 것 같습니다. 하지만, 삶의 여정은 이런 사치스런 꿈은 맘 속 제일 깊은 서랍 속에 넣어두게 하더군요. 대학을 졸업하고, 직장을 다니고, 결혼을 하고, 유학을 갔다가 다시 고국에.. 2024. 12. 9. 가재가 노래하는 곳(Where the Crowdads Sing) by Delia Owens 엄마는 언제나 습지를 탐험해 보라고 독려하며 말했다."갈 수 있는 한 멀리까지 가봐. 저 멀리 가재가 노래하는 곳까지.""그냥 저 숲 속 깊은 곳, 야생동물이 야생동물답게 살고 있는 곳을 말하는 거야." 세상에서 버림받은 사람들, 세상으로부터 도망쳐온 사람들이 터전을 삼고 살아가는 노스 캐롤라이나의 습지 깊숙한 곳 - 그 속에 "마시 걸(Marsh Girl: 습지소녀)"이라고 불리는 한 소녀가 있습니다. 6살 때, 그녀의 학대받던 엄마, 언니, 오빠들이 집을 떠나고, 술주정뱅이이지만 유일한 어른이었던 아버지마저 떠나고 난 후, 이 소녀 "카야"는 사회로부터 거의 완전히 고립된 채... 습지의 바람, 파도, 구름, 갈매기들과 수없이 많은 생명체들을 스승 삼아 자연의 일부인 듯 살아갑니다. (이 후 약간의.. 2024. 12. 9. 동등비교와 그 부정표현: 원급을 이용한 비교 표현 영어의 비교 표현을 크게 3가지로 나누어 보면, 원급 비교, 비교급 비교, 최상급 비교가 됩니다. 이 중 원급 비교는 형용사와 부사의 원래 형태인 원급을 이용하여 2개의 개체를 비교하는 표현으로 주로 "A와 B는 똑같이 ~하다"'라는 뜻을 나타내기 때문에 동등비교라고도 불립니다. 동등비교의 형식동등비교의 형식은 다음과 같습니다. 이때, 주의할 점이 몇 가지가 있습니다. 주어 + 동사 ~ as 형용사 원급 ( + 명사) as + 비교대상as 부사 원급 as 1. 동등비교의 기본 틀인 "as ~ as"사이에는 형용사와 부사가 반드시 원급의 형태로 들어갑니다.He runs as fast as his brother. ( o )He ru.. 2024. 12. 5. 형용사, 부사의 비교급, 최상급 (Comparative/Superlative) 영어 단어는 각 품사 별로 독특한 변형된 형태를 가지고 있습니다. 예를 들어, 명사는 단수, 복수형이 있고, 동사에는 시제 변형과 태 변형이 있는 것처럼요. 오늘 정리하게 될 형용사와 부사의 변형 형태는 비교급(comparative)과 최상급(superlative)입니다. 비교급은 2개의 개체를 비교할 때 주로 사용되는 형태이고, 최상급은 3개 이상의 개체가 있을 때 그중에서 가장 우월한 것을 나타낼 때 사용하는 형태이지요. 물론, 모든 형용사와 부사가 비교급, 최상급을 가지고 있는 것은 아닙니다. 주로 성질을 나타내는 형용사나 부사는 비교급, 최상급으로 나타내어질 수 있지만, 범주를 나타내는 형용사나 부사는 이들 형태로 변형되지 않지요. 우리는 비교급, 최상급으로 변형되는 형용사, 부사를 "qualif.. 2024. 11. 24. 수능 어법 정리 1편] 형용사 자리인가, 부사 자리인가? 수능이 정말 코 앞에 다가왔네요. 마무리 공부의 의미로 어법 문제 선택지 유형별 해결 방식을 정리해 보도록 하겠습니다. 이번 포스팅은 형용사 혹은 부사에 선택지가 있을 경우의 해결 방식입니다. Step 1. 그 자리가 보어 자리인가? → 맞으면 형용사, 아니면 2번으로 진행. (그 단어가 보어라면 그 단어를 생략했을 때, 문장이 불완전해집니다.) 1) 주격 보어인가? 그 자리가 주격 보어인지 아닌지 확인하려면, 우선 동사가 2 형식 동사인지 아닌지 확인해야 합니다. 영어에서 2형식 동사의 역할을 하는 동사는 30 여개 정도에 불과합니다. 그중에 문장에 자주 쓰이는 동사들은 아래와 같죠. 이 중에서 특히 "~처럼 보이다"를 뜻하는 동사와 감각동사가 시험에 자주 출제되었는데, 이유는 이런 .. 2024. 11. 10. 수능을 앞 둔 학생들을 위한 영어 명언 한 마디... 2024년 수능이 불과 닷새 앞으로 다가왔습니다. 사실상 중학교에 들어간 시점부터 대입이라는 결승점을 향해 달려온 많은 학생들이 좋은 결과를 얻어 원하는 대학에 합격하기를 기원합니다. 저희 아이도 이번에 수능을 보게 되었고, 또 제가 가르치는 학생들 중에도 수능 응시생들이 많네요. 떨리는 수능을 맞아 마음을 다잡고 그동안 쌓아온 실력을 잘 펼쳐 보일 수 있도록, 또 그 후엔 좋은 결과이건 조금 아쉬운 결과이건 겸허히 받아들이고 앞으로 나아갈 수 있도록 해주는 명언들을 찾아보았습니다. 조금이라도 마음의 부담을 덜어줄 수 있기를 바라는 마음이에요. The only limit to your realization of tomorrow is our doubts of today.우리의 미래를 실현하는 데 있어서.. 2024. 11. 9. 이전 1 2 3 4 ··· 7 다음
